jmonky audio

転機

20年以上、画面の上でデザインをしてきました。そのうえで、いま私を前へと引き寄せている仕事は、アルミとスチール、そしてウォールナットでできています。jmonkyは、いまの私の仕事です——黄金期の国産オーディオを専門にレストアを手がけながら、デジタルデザインであると同時に、まぎれもなくインダストリアルデザインでもある仕事です。プロダクトのフローを形づくってきたのと同じ規律が、いまはトーンアームのジオメトリー、キャビネットの素材、電源部を形づくっています。ユーザーに向けてきた同じこだわりが、いまは40年前の精密機械を手にする一人のリスナーに向いています。

何年も前、Transmethodのプロフィールに私はこう書きました——「見きわめること、問題を解くこと、つくること、直すこと、生み出すこと——その一連のプロセスが、私の人生を通じて仕事の原動力であり続けてきました。」jmonkyは、その一文をそのまま形にしたものです。

哲学

私は、これらの機械を作り替えて「改良」するつもりはありません。SingerがPorsche 911にしていることと同じで、私が自分に課している問いはひとつだけです——当時のエンジニアが今日の素材と知見を手にしていたら、魂をそのまま保ったまま、何を作っただろうか。私は、そこにすでにあったものを引き出します。一台一台をその機器たらしめているエンジニアリングとデザイン言語を守り、オリジナルへの敬意になると確信できたときだけ、手を入れます。

一台一台は完全に記録され、次の守り手——自分が手にしているものの意味を理解してくれる人——へと託されます。

実践

一台ずつの、インダストリアルデザイン

中心にある仕事は、基準となる一台を目指したTechnics SL-1200のレストアです。その一台一台が、最初から最後までインダストリアルデザインのプロジェクトです——OEM基準で指定した年代どおりの仕上げ、カスタムのキャビネット、精密なトーンアームとアームボード、外部電源、そして強化したプラッター。すべての判断は当時のエンジニアの意図に照らして吟味され、すべての製作は次の守り手のために完全に記録されます——日英二か国語のオーナーズマニュアルに至るまで。

上の写真のミュージックルームが実験室です。レストアを終えた機器は一台残らず、ここでテストされ、日々の暮らしの中で聴き込まれてから、次の場所へ旅立ちます。